查电话号码
登录 注册

مراتب عليا造句

造句与例句手机版
  • ونتيجة لذلك يتبوأ عدد قليل من النساء مراتب عليا في الوزارة.
    因此,该部有很少妇女担任高级别职位。
  • ٥-٢ عدد الموظفات في مراتب عليا في التلفزيون المستقل (ITV) القناة ITV
    2 在独立电视担任高级别职务的妇女人数
  • وأصبح أعضاء الطائفة يشغلون مراتب عليا في الخدمة العامة، المدنية منها والعسكرية.
    该社区成员已上升到民事和军事公务人员的高级职等。
  • ومن ثمّ فإنه من المستحب جدا أن تستقطب الأمم المتحدة أكثر قضاة المحاكم الوطنية العليا اقتدارا، ممن يتقلدون مراتب عليا في بلدانهم الأصلية.
    .因此,从各国的高级法院吸引最能干的法官是十分可取的。
  • وبالمثل، تحقق تقدم هائل في مجال تدريب المستشارين القانونيين في العمليات وتعيين ضباط ذوي مراتب عليا كمفتشين في كل شعبة.
    同样,在训练作业法律顾问和任命诸如每一部门的视察官等高级官员方面也取得了重大进展。
  • ومع ذلك، برغم هذه الإحصاءات غير المواتية، فقد زاد عدد النساء اللائي صعدن إلى مراتب عليا في المجالين الإداري والتنفيذي.
    然而,虽然这些统计数字令人不快,但近年来,晋升至较高的管理和行政岗位的妇女人数有所增加。
  • وبوسع التكافؤ بين المرأة والرجل في جميع مناصب صنع القرار وحده التحرر من التقيد بوظائف دنيا معينة أو تحطيم السقف الزجاجي الذي يحول دون الحصول على مراتب عليا بل وتحطيم حواجز النظام السياسي والمالي.
    只有在所有决策机构实现男女均等,才能摧毁政治金融体系之本,而不是其表。
  • وهؤﻻء المعتقلون هم في معظمهم قادة كانوا يحتلون مراتب عليا في الحكومة الرواندية السابقة )بمن فيهم تسعة وزراء في حكومة السيد كامباندا( واﻷحزاب السياسية والجيش ووسائط اﻹعﻻم.
    被拘留者中大多是前卢旺达政府(包括坎班达内阁的九名部长)、政党、军方和新闻媒体的的高级领导人。
  • تطورت علاقات الجمعية مع مفوضية شؤون اللاجئين تدريجيا فبلغت مراتب عليا تتراوح بين تبادل المعلومات وعقد الاجتماعات الثنائية وإبرام الشراكات الثنائية من أجل تنفيذ المشاريع.
    卡塔尔慈善协会与难民专员办事处的关系逐渐发展到了更高的阶段,从信息交流和双边会议发展到共同合作实施项目。
  • ويرى المجلس أنه ينبغي أن يمنح قضاة المحكمتين درجة عليا مناسبة في سُلّم الأمم المتحدة، على نحو ما تمتع به قضاة محاكم الأمم المتحدة الأخرى. فقضاة كل من محكمة الاستئناف ومحكمة المنازعات يصدرون أحكاما مهمة تتعلق بمسائل إدارية ومالية لها أهمية كبيرة وواسعة التأثير بالنسبة للأمين العام والأمم المتحدة عموما، ومن ثمّ فإنه من المستحب جدا أن تستقطب الأمم المتحدة أكثر قضاة المحاكم الوطنية العليا اقتدارا، ممن يتقلدون مراتب عليا في بلدانهم الأصلية.
    理事会认为,应给予两个法庭的法官以适当的联合国高级职等,行政法庭和上诉法庭法官对秘书长和整个联合国有重大而深远意义的行政和财务事项作出重要决定,因此,从各国的高级法院吸引最能干的法官是十分可取的。

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用مراتب عليا造句,用مراتب عليا造句,用مراتب عليا造句和مراتب عليا的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。